Beispiele für die Verwendung von "contract note" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Don't faint! Not until you sign the contract. Non svenire! Non finché non firmi il contratto.

I neglected to note it in my calendar. Ho dimenticato di segnarlo sul mio calendario.

I have never signed a social contract. Non ho mai firmato un contratto sociale.

We'll note it in the following way. Lo annoteremo nel seguente modo.

I cannot sign a contract without reading it. Non posso firmare un contratto senza leggerlo.

We sensed a melancholy note in his voice. Abbiamo percepito una sfumatura di malinconia nella sua voce.

The contract has been concluded. Il contratto è stato concluso.

It's not very clever of you that you threw away that note. Non è stato molto intelligente da parte tua buttare via quella nota.

It's the first time I sign a contract. È la prima volta che firmo un contratto.

This is a matter worthy of note. Questo è un argomento interessante.

I want this contract translated word for word. Voglio questo contratto tradotto parola per parola.

Could you break a 1,000 yen note? Può cambiarmi una banconota da 1.000 yen?

We are ready to sign the contract Siamo pronti a firmare il contratto

please note si prega di notare

As may be required by the contract Come può esser richiesto dal contratto

Please note the installation instructions Per favore, annoti le istruzioni d'installazione

please read this contract carefully si prega di leggere il contratto con attenzione

We reserve the right to alter the contract Prenotiamo il diritto di modificare il contratto

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen