Beispiele für die Verwendung von "counting" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 contare28

einblenden

I'm counting on you. Conto su di te.

I am counting on you. Conto su di te.

Tom is counting on your help. Tom sta contando sul tuo aiuto.

Hours pass, and she's counting the minutes. Le ore passano e sta contando i minuti.

I'm counting how many people there are. Sto contando quanta gente è presente.

Can you count in Italian? Sai contare in italiano?

You can count me out! Puoi contare su di me!

You can count on him. Puoi contare su di lui.

He simply doesn't count Semplicemente non conta

You can count on that Puoi contare su questo

Count from one to ten. Conta da uno a dieci.

His opinion doesn't count. La sua opinione non conta.

Don't count me in. Non mi contare.

You can count on her. Puoi contare su di lei.

You can always count on me. Puoi sempre contare su di me.

Can you also count in Italian? Riesci anche a contare in italiano?

You can always count on Tom. Puoi sempre contare su Tom.

We don't do body counts. Non facciamo una conta dei cadaveri.

Tom knew he could count on Mary. Tom sapeva di poter contare su di Mary.

Close your eyes and count to ten. Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen