Beispiele für die Verwendung von "court of first instance" im Englischen

<>
The will was declared void by the court. Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.
He took the first prize. Ha preso il primo premio.
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.
The results of a lie detector test are inadmissible in court. I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
This is an instance of modern British life. Questo è un esempio di vita moderna britannica.
Are you on your way to the tennis court? Stai andando al campo da tennis?
First of all, it is too expensive. Prima di tutto, è troppo caro.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.
The court declared him innocent on the charge of murder. La corte lo dichiarò innocente dell'accusa di omicidio.
First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets. Prima andrò in banca e poi comprerò i biglietti.
They submitted the case to the court. Hanno inviato il caso alla corte.
If you go anywhere, you had better tell your mother first. Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.
The court judged him guilty. La corte lo ha giudicato colpevole.
She had a daughter by her first husband. Ha avuto una figlia dal suo primo marito.
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30.
It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.
Is there a tennis court around here? C'è un campo da tennis qua attorno?
I took you for Roy when I first saw you. Ti ho scambiato per Roy la prima volta che ti ho visto.
It's the first time I search Marika's name on Google. È la prima volta che cerco il nome di Marika su Google.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen