Beispiele für die Verwendung von "decide on" im Englischen

<>
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
Each can decide freely. Ciascuno può decidere liberamente.
It's up to you to decide whether or not to go. Sta a te decidere se andare o meno.
Tom needed to decide whether he would continue working in Boston. Tom aveva bisogno di decidere se avrebbe continuato a lavorare a Boston.
I can't decide if I'm happy or sad. Non riesco a decidere se sono felice o triste.
Let's decide together where to go first. Decidiamo insieme dove andare prima.
Tom was unable to decide who he should vote for. Tom non era in grado di decidere per chi avrebbe dovuto votare.
It's for you to decide. Sta a te decidere.
Tom likes both Mary and Alice and can't decide who to ask to the dance this weekend. Tom ama Mary e Alice e non può decidere a chi chiedere al ballo questo weekend.
Man plans things, but the gods decide. L'uomo pianifica, ma gli dei decidono.
We find it difficult to decide which one to buy. Troviamo difficile decidere quale comprare.
It's up to you decide what to do. Sta a te decidere cosa fare.
I cannot decide whether to go or not. Non so decidermi, se andare o meno.
Decide the register. Decidi il registro.
It's up to you to decide. Sta a te decidere.
I must decide what to do. Devo decidere cosa fare.
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide. Questo è un problema difficile e non è facile per nessuno decidere.
Why would Tom decide not to go to Boston? Perché Tom avrebbe deciso di non andare a Boston?
Tom couldn't decide what book to read. Tom non riusciva a decidere quale libro leggere.
Tom will let Mary decide. Tom lascerà decidere a Mary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.