Beispiele für die Verwendung von "detailed" im Englischen mit Übersetzung "dettagliare"

<>
Übersetzungen: alle22 dettagliare21 dettagliato1
I want more detailed information. Vorrei informazioni più dettagliate.
He explained it in detail. L'ha spiegato in dettaglio.
God is in the detail. Dio è nel dettaglio.
For further details, call Gisèle. Per ulteriori dettagli chiama Gisèle.
Let me know the details. Fammi sapere i dettagli.
He explained the rules in detail. Ha spiegato le regole nel dettaglio.
He described the scene in detail. Ha descritto la scena nel dettaglio.
Invoice address and credit card details indirizzo di fatturazione e dettagli della carta di credito
He told me all the details. Mi ha detto tutti i dettagli.
The pilot described the scene in detail. Il pilota ha descritto la scena in dettaglio.
The radio broadcast the news in detail. La radio a diffuso questa notizia nei dettagli.
Apply to the office for further details. Rivolgetevi all'ufficio per ulteriori dettagli.
Will you explain the last part in detail? Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?
The language in a society is never a detail. La lingua in una società non è mai un dettaglio.
we would advise to carefully check your payment details ti consigliamo di controllare attentamente i tuoi dettagli di pagamento
please verify that your prize payment details are correct per favore, verifiche che i dettagli del premio siano corretti
He's the type who doesn't worry about details. Lui è un tipo che non si preoccupa dei dettagli.
The interpreter tries to give the most detail and information possible. L'interprete prova a fornire il maggior numero possibile di dettagli e informazioni.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.
below are the details you require from us to make the payment di seguito sono riportati i dettagli richiesti da noi per effettuare il pagamento
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.