Beispiele für die Verwendung von "dialog window" im Englischen

<>
Window or aisle? Finestra o corridoio?
The noise outside his window prevented him from sleeping. Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire.
Did you leave the window open? Hai lasciato la finestra aperta?
The Sun smiled through the window every morning. Il sole sorrideva attraverso la finestra ogni mattina.
He always leaves the window open while he sleeps. Lascia sempre la finestra aperta quando dorme.
The cat pressed its nose against the window. Il gatto schiacciò il naso contro la finestra.
I want to know who broke this window. Voglio sapere chi ha rotto questa finestra.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
He broke the window. Ha rotto la finestra.
Do not throw anything out of the window. Non gettate alcun oggetto dal finestrino.
You had better close the window. Avresti fatto meglio a chiudere la finestra.
I'd like to open the window: I need some air. Vorrei aprire la finestra: ho bisogno di un po' d'aria.
He looked out of the window. Guardò fuori dalla finestra.
Both of them went to the window to look outside. Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori.
I'd like a table by the window. Vorrei un tavolo vicino alla finestra.
The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle. Il parabrezza è l'ampia finestra di vetro nella parte anteriore di un veicolo.
Go and close the window, please. Vai a chiudere la finestra, per favore.
Who left the window open? Chi ha lasciato la finestra aperta?
Do you know the girl standing by the window? Conosci la ragazza che sta alla finestra?
Would you please close that window? Potresti per piacere chiudere quella finestra?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.