Beispiele für die Verwendung von "dreaming" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle67 sognare67
I feel as if I were dreaming. Mi sento come se stessi sognando.
Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi. Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.
I awoke from a dream. Mi sono svegliato da un sogno.
I had a terrible dream. Ho fatto un sogno orribile.
Mayuko had a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.
I have a yellow dream. Ho un sogno giallo.
It's only a dream. È solo un sogno.
My dream has come true. Il mio sogno si è realizzato.
This dream will come true. Questo sogno si realizzerà.
Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.
I'm living my dream. Vivo il mio sogno.
Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.
good night and sweet dreams buona notte e sogni d'oro
Please interpret my strange dreams. Per piacere interpreta i miei strani sogni.
That woman dreams about me. Quella donna fa sogni su di me.
Your dreams have come true. I tuoi sogni si sono avverati.
I didn't dream last night. Non ho sognato la scorsa notte.
His dream has become a reality. Il suo sogno è diventato realtà.
Life is but an absurd dream. La vita non è altro che un sogno assurdo.
My dream is to study abroad. Il mio sogno è studiare all'estero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.