Beispiele für die Verwendung von "during the course of" im Englischen

<>
In the course of a year my son grew stronger. Nel giro di un anno mio figlio si è fatto più robusto.
In the course of time, he changed his mind. Con il passare del tempo cambiò idea.
Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously. Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che hai trovato autonomamente.
I suffer from depression during the winter. Soffro di depressione durante l'inverno.
Thousands of people died during the plague. Migliaia di persone morirono durante la pestilenza.
Both of her sons died during the war. Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra.
My mother was in the hospital during the summer. Mia madre era in ospedale durante l'estate.
I'm just going to rest during the summer vacation. Ho solo intenzione di riposarmi durante le vacanze estive.
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari si recarono nelle aree del Tohoku colpite dal terremoto e dallo tsunami.
He kept a diary during the trip. Ha tenuto un diario lungo il viaggio.
Our son died during the war. Nostro figlio è morto durante la guerra.
His aunt takes care of his dog during the day. Sua zia gli tiene il cane di giorno.
During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything. La mattina sono molto pigro, non ho voglia di fare nulla.
I'm thinking of going to the States during the summer vacation. Sto pensando di andare negli Stati Uniti durante le vacanze estive.
Human remains were found during the excavation. Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.
He sleeps during the day and works at night. Egli dorme di giorno e lavora di notte.
The town was destroyed during the war. La città fu distrutta durante la guerra.
Our army attacked the enemy during the night. Il nostro esercito ha attaccato il nemico durante la notte.
My grandfather was a soldier during the war. Il mio nonno era un soldato durante la guerra.
She was very bored during the lecture. Era molto annoiata a lezione.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen