Beispiele für die Verwendung von "earliest" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle20 primo19 andere Übersetzungen1
Mother gets up earliest every morning. Mamma si sveglia per prima tutte le mattine.
She gets up the earliest in my family. Nella mia famiglia lei è la prima ad alzarsi.
I came earlier than him. Sono arrivata prima di lui.
He arrived earlier than usual. È arrivato prima del solito.
You should have come earlier. Saresti dovuto venire prima.
An early reservation is necessary Una prima prenotazione è necessaria
Why didn't you come earlier? Perché non sei venuto prima?
You must get up a little earlier. Devi alzarti un po' prima.
Early explorers used the stars for navigation. I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.
My brother always gets up earlier than I. Mio fratello si alza sempre prima di me.
I need to go home a little early today. Ho bisogno di andare a casa un po' prima oggi.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan. Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
There were no customers, so we closed the shop earlier. Non c'erano clienti, così abbiamo chiuso il negozio prima.
Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology? La prima produzione di vetro medievale è una continuazione della tecnica del vetro romana?
I'm sorry, I couldn't write earlier because I was ill. Mi dispiace, non sono riuscito a scrivere prima perché ero ammalato.
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam. Se fossero partiti prima avrebbero evitato il traffico.
If it had not been for the storm, I would have arrived earlier. Se non fosse stato per il temporale, sarei arrivato prima.
He said that he was tired and that is why he'd like to go home earlier. Disse che era stanco e che era per questo che voleva andare a casa prima.
The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s. Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50.
Please call me at your earliest convenience. Per favore, chiamami appena possibile.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.