Beispiele für die Verwendung von "face" im Englischen

<>
einblenden
The father washes his face. Il padre si lava la faccia.
It is written in his face. È scritto sul suo volto.
Face life with a smile! Affronta la vita sorridendo!
She slapped him in the face. Lei gli ha tirato un ceffone in pieno viso.
That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely. Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni.
How sad is this face. Com'è triste questa faccia.
He had an absent look on his face. Aveva uno sguardo assente sul suo volto.
Let's face the reality! Affrontiamo la realtà!
She has a very pretty face. Ha un viso molto carino.
Wash your face and hands. Lavati la faccia e le mani.
Seen from a distance, it looked like a human face. Vista da lontano sembrava un volto umano.
I can't face this life alone. Non riesco ad affrontare questa vita da solo.
Irina has a delicate face with high cheekbones. Irina ha un viso delicato con zigomi alti.
The woman washes her face. La donna si lava la faccia.
She began to cry at the sight of his face. Ha cominciato a piangere alla vista del suo volto.
The first thing to come to mind was her face. La prima cosa a venire a mente fu il suo viso.
Tears ran down my face. Le lacrime scorsero sulla mia faccia.
You're only saving face! Si salva solo la faccia!
His face was covered with mud. Aveva la faccia coperta di fango.
He looked me in the face. Mi ha guardato in faccia.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen