Beispiele für die Verwendung von "failed" im Englischen

<>
Tom failed to keep his promise. Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa.
Without your assistance, I would have failed. Senza il tuo aiuto avrei fallito.
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
You must succeed where the greatest of heroes has failed. Devi riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito.
What if we should fail? E se dovessimo fallire?
Those who are idle will fail. Le persone pigre falliranno.
I tried my best, only to fail again. Ho fatto del mio meglio, ma ho fallito di nuovo.
Should I fail, what would my parents say? Se dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori?
Failing the examination means waiting for another year. Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno.
please choose another payment method should your payment fail again per favore scegli un altro metodo di pagamento nel caso in cui il tuo pagamento fallisca di nuovo
They failed in the examination. Non hanno passato l'esame.
But for your help, he would have failed. Non fosse stato per il tuo aiuto, non ce l'avrebbe fatta.
He failed to escape from the fire and burned to death. Non è riuscito a fuggire dal fuoco ed è morto carbonizzato.
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week. Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.