Beispiele für die Verwendung von "fish out" im Englischen

<>
A fish out of water. Un pesce fuor d'acqua.
Tom felt like a fish out of water. Tom si sentiva come un pesce fuor d'acqua.
I felt like a fish out of water at this firm. Mi sentivo come un pesce fuori dall'acqua in questa impresa.
Fish can't live out of water. I pesci non riescono a vivere fuori dall'acqua.
Fish cannot live out of water. I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.
She asked how to cook the fish. Lei chiese come cucinare il pesce.
These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.
I want neither meat nor fish. Non voglio né carne né pesce.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
Tom thinks that Mary drinks like a fish. Tom pensa che Mary beva come un pesce.
Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.
There are a lot of fish in this lake. Ci sono molti pesci in questo lago.
I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
The Japanese live on rice and fish. I giapponesi vivono di riso e pesce.
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
How did she come to know so much about fish? Come ha fatto ad imparare così tanto sul pesce?
He must be out. Deve essere fuori.
Is this fish still alive? Questo pesce è ancora vivo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.