Beispiele für die Verwendung von "for the first time" im Englischen

<>
Are you here for the first time? È qui per la prima volta?
I made it for the first time. L'ho fatto per la prima volta.
I met him for the first time. L'ho incontrato per la prima volta.
She betrayed her friends for the first time. Ha tradito i suoi amici per la prima volta.
I played tennis yesterday for the first time. Ho giocato a tennis per la prima volta ieri.
I visited New York for the first time. Ho visitato New York per la prima volta.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time. Due settimane fa ho visitato Disneyland per la prima volta.
Are you excited of being in Italy for the first time? Siete eccitati di stare in Italia per la prima volta?
He visited his hometown for the first time in ten years. Ha visitato la sua città natale per la prima volta dopo dieci anni.
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. Avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.
A discount for the first buyer? Uno sconto al primo compratore?
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.
It's the first time I search Marika's name on Google. È la prima volta che cerco il nome di Marika su Google.
This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria. Questa è la prima volta che mangio in una pizzeria italiana.
It's the first time I think about this. È la prima volta che ci penso.
It's the first time I breathe pure air. È la prima volta che respiro aria pura.
It isn't the first time and it won't be the last. Non è la prima volta e non sarà l'ultima.
It's the first time I pronounce this word correctly. È la prima volta che pronuncio correttamente questa parola.
It's the first time I dream about Marika. È la prima volta che sogno Marika.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.