Exemples d'utilisation de "french franc" en anglais

<>
The Swiss Franc is soaring. Il franco svizzero sta salendo alle stelle.
I really like French cooking. Mi piace molto la cucina francese.
Tom wishes that he could be a better French speaker. Tom vorrebbe parlare meglio il francese.
Impossible isn't French. Impossibile non è francese.
Tom speaks French so badly that he is often misunderstood. Tom parla così male francese che è spesso frainteso.
I have French nationality but Vietnamese origins. Ho la nazionalità francese ma sono di origine vietnamita.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom ha speso un sacco di tempo a imparare a suonare il corno francese.
Tom began to wonder who Mary had learned French from. Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Tom didn't really enjoy studying French. Tom non aveva davvero piacere a studiare il francese.
Tom can't speak French without making mistakes. Tom non sa parlare il francese senza fare errori.
Tom can speak only a little French. Tom sa parlare solo un po' di francese.
Impossible is not a French word. "Impossible" non è una parola francese.
Tom isn't as good at French as he thinks he is. Tom non è bravo col francese come lui pensa di essere.
Tom is a native speaker of French. Tom è madrelingua francese.
Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears. Tom di solito dice "Chiedo perdono per il mio francese" ogniqualvolta giura.
Tom can make himself understood in French. Tom sa farsi capire in francese.
He speaks French. Parla francese.
Tom is interested in French literature. Tom è interessato alla letteratura francese.
Tom began to learn French about three years ago. Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !