Beispiele für die Verwendung von "full power" im Englischen

<>
The new tax law is full of loopholes. La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.
We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
The room is full of people. La stanza è piena di gente.
Accepting the other's norms is submitting to the other's power. Accettare le regole altrui significa sottomettersi all'altrui potere.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.
He has absolute power. Ha potere assoluto.
My basket is full of books. Il mio cestino è pieno di libri.
Ordinary people possess enormous power. La gente comune ha un potere enorme.
I am full of anxiety about the future. Sono molto ansioso riguardo al futuro.
Power brings corruption. Il potere porta la corruzione.
The cherry trees are in full blossom. Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura.
Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.
Jack is an evil boy full of evil ideas. Jack è un ragazzo cattivo pieno di idee malvagie.
It is a task beyond my power. È al di là delle mie forze.
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.
Mary believes in the power of love. Mary crede nel potere dell'amore.
Life is full of splinters. La vita è piena di schegge.
A steam engine transforms heat into power. Un motore a vapore trasforma il calore in energia.
My stomach is full. Il mio stomaco è pieno.
Absolute power corrupts absolutely. Il potere assoluto corrompe completamente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.