Beispiele für die Verwendung von "get sick" im Englischen

<>
If you eat that much, you'll get sick. Se mangi così tanto, ti ammalerai.
If you eat so much, you'll get sick. Se mangi così tanto, ti ammalerai.
She's afraid of getting sick again. Ha paura di ammalarsi di nuovo.
I can’t come because I got sick. Non posso venire perché mi sono ammalato.
Take care of yourself. Don't get sick. Riguardati. Non ti ammalare.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?
Because my mother is sick, my father will cook today. Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
I'm incredibly sick of living. Sono terribilmente stanco di vivere.
What you see is what you get. Quello che vedi è quello che ottieni.
The picture of the accident makes me sick. La foto dell'incidente mi fa stare male.
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park? Scusi, mi sa dire come arrivare a Central Park?
Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma. Il padre di Roger Miller è morto quando aveva solo un anno e sua madre si è ammalata appena dopo, quindi è stato mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma.
Get down a peg or two! Abbassa la cresta!
My grandmother had been sick for a week when I visited her. Mia nonna è stata malata per una settimana quando la sono andata a trovare.
How did you get to know Mary? Come hai conosciuto Mary?
Tom is sick, but it isn't serious. Tom è malato, ma non è grave.
What kind of treatment will I get? Che tipo di trattamento riceverò?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.