Beispiele für die Verwendung von "getting" im Englischen mit Übersetzung "fare"

<>
einblenden
It's getting very late. Si sta facendo molto tardi.
It's getting late, I gotta go. Si sta facendo tardi, devo andare.
The days are getting warmer and warmer. Le giornate si fanno sempre più calde.
You'd better go. It's getting late. Faresti meglio ad andare. Si sta facendo tardi.
It is getting dark. Let's go home. Si sta facendo buio. Andiamo a casa.
She was getting used to queer things happening. Si stava abituando al fatto che accadessero cose strane.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Penso che farai poca fatica a prendere la patente.
Get Tom to help you. Fatti aiutare da Tom.
How do I get reimbursed? Come faccio a farmi rimborsare?
Things can only get worse. La situazione non può far altro che peggiorare.
He gets away with everything La fa sempre Franca
They got to be friends Hanno fatto essere amici
Tom got his hair cut. Tom si è fatto tagliare i capelli.
Daniel got a good job. Daniel ha fatto un buon lavoro.
I got my bicycle repaired. Ho fatto riparare la mia bicicletta.
I got a pregnancy test. Ho fatto un test di gravidanza.
I must get my watch repaired. Devo fare riparare il mio orologio.
I must get the television fixed. Devo far riparare la televisione.
how did you get my number come ha fatto ottiene il mio numero
I will get the machine running. Farò partire la macchina.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen