Beispiele für die Verwendung von "given" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle164 dare153 andere Übersetzungen11
Judgement will be given tomorrow. Il giudizio verrà dato domani.
You've given me good advice. Mi hai dato dei buoni consigli.
Ask, and it shall be given you. Chiedi e ti sarà dato.
Food and blankets were given to the refugees. Sono stati dati cibo e coperte ai rifugiati.
I was given this watch by my uncle. Mi è stato dato questo orologio da mio zio.
The prize won't be given to her. Il premio non sarà dato a lei.
You haven’t given me what I asked for. Non mi hai dato quello che ho chiesto.
Allen was given a problem that was impossible to solve. Ad Allen fu dato un problema impossibile da risolvere.
the preference is given to employees with knowledge of foreign languages la preferenza è data ai dipendenti con conoscenza delle lingue straniere
Parents warn their children not to eat food given to them by strangers. I padri avvertono ai figli di non mangiare i cibi che vengono loro dati dagli sconosciuti.
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation. Il suo nome ci è stato dato dal Sig. Hayashi della Keyo Steel Corporation.
If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. Se Dio avesse dato un undicesimo comandamento mi chiedo cosa potesse essere stato.
Below, you can read the instructions you will be given during the final exam. Qua sotto puoi leggere le istruzioni che ti saranno date durante l'esame finale.
He gave her a book. Le ha dato un libro.
Ann gave me this present. Ann mi ha dato questo regalo.
She gave me a present. Mi ha dato un regalo.
He gave me a hug. Mi ha dato un abbraccio.
He gave me some money. Mi ha dato un po' di soldi.
She gave him a watch. Gli diede un orologio.
He gave me an example. Mi ha dato un esempio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.