Beispiele für die Verwendung von "gone" im Englischen

<>
Now she's gone mad. Ora è impazzita.
The prices have gone down. I prezzi sono scesi.
He has already gone out. È già uscito.
For a moment there, I thought he had gone mad. Per un momento ho pensato che fosse impazzito.
She found the money gone. Ha trovato i soldi spariti.
Tom's bruises are gone. I lividi di Tom sono scomparsi.
My gerbil has gone missing. Il mio gerbillo è sparito.
These oranges have gone bad. Queste arance sono marcite.
Have you gone completely mad? Sei impazzito completamente?
Oh, no! My passport is gone! Oh no! Il mio passaporto è sparito!
The Murais have gone back to Japan? I Murais sono tornati in Giappone?
Prices have gone up these three months. I prezzi sono aumentati in questi ultimi tre mesi.
Short skirts have already gone out of fashion. Le minigonne sono già fuori moda.
She needn't have gone in such a hurry. Non doveva andarsene così di fretta.
The room is very cold. The fire has gone out. La stanza è molto fredda. Il fuoco si è spento.
The cost of living hadn't gone down at all. Il costo della vita non era diminuito per niente.
Who'll take care of the dog while we are gone? Chi si prenderà cura del cane quando saremo via?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.