Beispiele für die Verwendung von "good sense" im Englischen

<>
I have a good sense of smell. Ho un buon olfatto.
He has a very good sense of humor. Ha un senso dell'umorismo molto buono.
I didn't know you were such a good cook. Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.
What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
I envy your good health. Invidio la tua buona salute.
Do you actually have any practical merit or have you merely been trying to give them a sense of the true spirit of polite society? Ma tu hai qualche merito pratico o ti sei limitato ad inculcare loro il vero spirito di educazione civica?
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.
Roger, what you say makes sense and I agree with you. Roger, quello che dici ha un senso e sono d'accordo con te.
Also Piotr and Lech are good friends. Anche Piotr e Lech sono buoni amici.
This story does not make sense! Questa storia non ha senso!
Tom is a good friend of mine. Tom è un mio caro amico.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. Il nostro insegnante è gentiluomo nel senso vero della parola.
It will do you good to have a holiday. Ti farà bene andare in vacanza.
She has no sense of beauty. Non ha senso estetico.
Tom isn't very good at sports. Tom non è molto bravo negli sport.
She had enough sense to understand what he really meant. Era abbastanza perspicace da capire quello che lui realmente intendeva.
This is a very good question. Questa è una domanad molto buona.
He has an acute sense of observation. Ha un acuto senso d'osservazione.
He owes his success to good luck. Deve il suo successo alla buona sorte.
In a sense, you are right. In un certo senso hai ragione.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.