Beispiele für die Verwendung von "ground forces" im Englischen

<>
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature. Nel mondo delle parole, l'immaginazione è una delle forze della natura.
An apple fell to the ground. Una mela cadde al suolo.
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."
The glass crashed to the ground. Il vetro si ruppe per terra.
The Germans then attacked the English forces on the right side. I tedeschi allora attaccarono le forze inglesi dal lato destro.
We felt the ground trembling. Abbiamo sentito la terra tremare.
Toss your gun on the ground. Getta la pistola per terra.
He lay injured on the ground. È sdraiato ferito per terra.
A dead leaf fell to the ground. Una foglia morta è caduta al suolo.
I live on the ground floor. Abito al piano terra.
Too often, wisdom is simply prudence that has ground to a halt. Troppo spesso la saggezza è solamente la prudenza più stagnante.
Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted. La notte scorsa c'era ancora neve per terra, ma stamattina si è sciolta tutta.
The butcher ground the meat. Il macellaio ha macinato la carne.
There are big stones on the ground. Ci sono grandi pietre per terra.
The old man fell down on the ground. L'anziano signore cadde al suolo.
A lazy man is a burden even to the ground. Un uomo pigro è un peso anche per il terreno.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.