Beispiele für die Verwendung von "half past midnight" im Englischen

<>
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
We slept until half past 7. Abbiamo dormito fino alle 7 e mezza.
But it's almost half past eleven. Ma sono quasi le undici e mezza.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.
John is in the habit of staying up until midnight. John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.
It's twenty past six. Sono le sei e venti.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp tagliò la torta in due.
He rang me up at midnight. Mi ha telefonato a mezzanotte.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
We named the boat the Half Moon. Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna.
We reached London at midnight. Abbiamo raggiunto Londra a mezzanotte.
I don't know anything about his past. Non conosco nulla del suo passato.
Half of these apples are rotten. Metà di queste mele sono marce.
Usually I go to bed after midnight. Di solito vado a letto dopo mezzanotte.
What happened belongs to the past. Quello che è successo appartiene al passato.
He cut the apple in half. Ha tagliato la mela a metà.
Tom went to bed at midnight. Tom è andato a letto a mezzanotte.
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato.
Half a loaf is better than no bread. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
We got up after midnight. Ci siamo alzati dopo mezzanotte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.