Beispiele für die Verwendung von "hate to death" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I'd hate to be in your shoes. Non vorrei essere nei tuoi panni.

The old man was starved to death. Il vecchio uomo stava morendo di fame.

I hate to contradict you. Mi spiace contraddirti.

Tom has been worried to death. Tom è stato preoccupato da morire.

I would hate to work shifts. Non mi piacerebbe affatto fare un lavoro a turni.

The old man starved to death. Il vecchio morì di fame.

Some people hate to argue. Alcune persone odiano discutere.

The dog is close to death. Il cane è sul punto di morte.

He was condemned to death. Fu condannato a morte.

The accused was sentenced to death. L'accusato è stato condannato a morte.

It was his narrative that bored me to death. È stata la sua storia che mi ha annoiato a morte.

The judge condemned him to death. Il giudice lo ha condannato a morte.

After the day's work, I was tired to death. Dopo la giornata di lavoro ero stanco morto.

He failed to escape from the fire and burned to death. Non è riuscito a fuggire dal fuoco ed è morto carbonizzato.

Tom was sentenced to death. Tom è stato condannato a morte.

He was sentenced to death. Fu condannato a morte.

Millions of people starve to death every year. Milioni di persone muoiono di fame ogni anno.

He hasn't got over the death of his wife yet. Non ha ancora superato la morte di sua moglie.

I hate chemistry. Detesto la chimica.

Old age is an island surrounded by death. L'età avanzata è un'isola circondata dalla morte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen