Beispiele für die Verwendung von "have left" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He may have left for Kyoto. Potrebbe essere partito per Kyoto.

Someone must have left the window open. Qualcuno deve aver lasciato la finestra aperta.

All the people who were here have left. Tutte le persone che erano qui se ne sono andate.

She'll have left before you come back. Sarà andata via prima che tu faccia ritorno.

I might have left it on the table. Forse l'ho lasciato sulla tavola.

Sir, you have left your lighter on the table. Signore, ha lasciato il suo accendino sul tavolo.

You can't have left it at the airport. Non puoi averlo lasciato all'aeroporto.

He must have left. Dev'essere partito.

I still have things left to do. Mi sono ancora rimaste delle cose da fare.

I have nothing left to say. Non ho altro da dire.

Tom doesn't have much time left. Tom non ha molto tempo in più.

I have three years left until retirement. Mi mancano tre anni alla pensione.

You have ten seconds left to live. Ti restano dieci secondi di vita.

We still have a lot of food left. Ci rimane ancora molto cibo.

We still have plenty of time left. Ci rimane ancora molto tempo.

Two months have passed since he left for France. Sono passati due mesi da quando se n'è andato in Francia.

Have all her friends left her? Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata?

Have you seen my umbrella? I left it standing here. Hai visto il mio ombrello? L'ho lasciato in piedi qui.

The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now. Il treno è partito alle dieci, quindi dovrebbe essere già arrivato ad Osaka.

Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam. Se fossero partiti prima avrebbero evitato il traffico.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen