Beispiele für die Verwendung von "how much more" im Englischen

<>
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Le sette domande che deve farsi un ingegnere sono: chi, cosa, quando, dove, perché, come e quanto.
This book is much more useful than that one. Questo libro è molto più utile di quello.
How much for this red hat? Quanto per questo cappello rosso?
Iron is much more useful than gold. Il ferro è molto più utile dell'oro.
Are you aware of how much she loves you? Sei conscio di quanto lei ti ami?
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too. Nella maggior parte dei casi, la gente, anche la più viziosa, è molto più naïf e sempliciotta di quanto noi supponiamo che sia. E questo vale anche per noi stessi.
How much money do you owe Tom? Quanti soldi devi a Tom?
I like coffee much more than tea. Mi piace di più il caffè del tè.
How much do you need? Quanto ti serve?
It's much more convenient. È molto più conveniente.
How much does he spend per month? Quanto spende al mese?
Chinese is much more difficult than other foreign languages. Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere.
How much must I pay? Quanto devo pagare?
People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin.
How much is one beer? Quanto costa una birra?
He has much more money than I have. Lui ha molti più soldi di me.
How much money does he have? Quanti soldi ha?
An animal can be much more dangerous when wounded. Un animale può essere molto più pericoloso quando è ferito.
About how much would a taxi be from here? Quanto costerebbe circa un taxi da qui?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.