Beispiele für die Verwendung von "in order to" im Englischen
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them.
Negli Stati Uniti è illegale torturare le persone per poter ottenere informazioni da loro.
We need food, clothes and a home in order to live.
Abbiamo bisogno di cibo, abiti e una casa per vivere.
It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate.
Non è necessario parlare come un parlante nativo per poter comunicare.
Japanese people exchange gifts in order to communicate.
I giapponesi si scambiano doni per comunicare.
In order to lose weight some people skip meals.
Per poter perdere peso certe persone saltano dei pasti.
After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.
Dopo la laurea vorrei andare a Shanghai a studiare la storia della Cina.
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
Per conoscere un uomo bisogna solo viaggiare con lui per una settimana.
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung