Beispiele für die Verwendung von "in wake of" im Englischen

<>
Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet. Qualunque neutrino che viaggiasse più velocemente della luce irraggerebbe energia, lasciando una scia di particelle più lente analoga al rimbombo di un caccia supersonico.
Wake me up. Svegliami.
Go and wake Mary up. Va a svegliare Mary.
Old people wake up early. Gli anziani si svegliano presto.
Would you wake me up every morning? Potresti svegliarmi tutte le mattine?
When you return, if I am studying, wake me up! Quando torni, se sto studiando, svegliami!
Did the baby wake up? Si è svegliato il bambino?
You must not forget to wake me tomorrow morning. Non dovete dimenticare di svegliarmi domattina.
It is difficult to wake up on cold mornings È difficile svegliarsi nelle mattinate fredde.
They spoke quietly so as not to wake the baby. Parlarono piano per non svegliare il bambino.
You don't have forget to wake me tomorrow morning. Non dovete dimenticare di svegliarmi domattina.
John tried not to wake the sleeping baby. John ha provato a non svegliare il bambino addormentato.
Wake me up at seven. Svegliami alle sette.
Come on, wake up. Avanti, svegliati.
Don't wake him up. Non svegliarlo.
Wake up! Sveglia!
What time do you wake up in the morning? A che ora ti svegli la mattina?
I wake up at 7 o'clock. Mi sveglio alle 7.
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." "Se sei stanco, perché non vai a dormire?" "Perché, se vado a dormire ora, mi sveglierò troppo presto".
Please wake me at six. Per piacere svegliami alle sei.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.