Beispiele für die Verwendung von "in" im Englischen mit Übersetzung "da"

<>
Eat in or take-away? Mangiare o da asporto?
You are in my way. Sei dalla mia parte.
Tom is not in his bedroom. Tom non è nella sua camera da letto.
He came in through the window. È entrato dalla finestra.
Tom hasn't sung in years. Tom non canta da anni.
He sometimes drops in on me. Ogni tanto viene a fare un salto da me.
Get in. I'll drive you somewhere. Salta su. Ti porto da qualche parte.
Tom hasn't spoken French in years. Tom non parla francese da anni.
I'm a stranger in these parts. Sono uno straniero da queste parti.
He was completely absorbed in his work. Era completamente assorbito dal suo lavoro.
The dog is blind in one eye. Il cane è cieco da un occhio.
I have not seen him in months. Non lo vedo da mesi.
Tom has lived in Boston since then. Tom ha sempre vissuto a Boston da allora.
There are seven days in a week. Una settimana è composta da sette giorni.
We heard a noise in the bedroom. Abbiamo sentito un rumore nella camera da letto.
He likes to sing in the bathtub. Gli piace cantare nella vasca da bagno.
Tom has only one more night in Boston. Tom ha ancora un'altra notte da passare a Boston.
Tom hasn't played the piano in years. Tom non suona il piano da anni.
She went out of the room in anger. È uscita dalla stanza arrabbiata.
Tom has been in Boston for a week. Tom è a Boston da una settimana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.