Beispiele für die Verwendung von "interests" im Englischen mit Übersetzung "interessare"

<>
Übersetzungen: alle216 interessare105 interessarsi88 interesse23
Our interests clash with theirs. I nostri interessi si scontrano con i loro.
Politics is motivated by interests. La politica è motivata dagli interessi.
He has no interests, apart from his work. Non ha interessi, a parte il suo lavoro.
You should work in the interests of humanity. Dovresti lavorare negli interessi dell'umanità.
Marriage isn't a subject that interests young people. Il matrimonio non è un argomento che interessa i giovani.
Although they are twins, they have few interests in common. Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests. Ogni individuo ha diritto di fondare dei sindacati e di aderirvi per la difesa dei propri interessi.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.
Tom is interested in mathematics. Tom è interessato alla matematica.
Are you interested in politics? Ti interessa la politica?
Magdalena is interested in geography. Magdalena si interessa di geografia.
Jack is interested in painting. A Jack interessa la pittura.
I am interested in English. Mi interessa l'inglese.
I am interested in sports. Sono interessato allo sport.
Are you interested in flowers? Ti interessano i fiori?
She didn't seem interested. Non sembrava interessata.
Mary is interested in politics. Mary si interessa di politica.
Piotr is interested in soccer. A Piotr interessa il calcio.
I am interested in history. Sono interessato alla storia.
Ania is interested in computers. Ania è interessata ai computer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.