Beispiele für die Verwendung von "it is not until" im Englischen

<>
It is not clear who wrote this letter. Non è chiaro chi ha scritto questa lettera.
It is not always easy to make a good joke. Non è sempre facile fare una buona battuta.
It is not moralism. Non è moralismo.
It is not necessarily so. Non è necessariamente così.
It is not likely that he did it on purpose. Non è probabile che lo abbia fatto apposta.
It is not necessary for us to attend the meeting. Non siamo tenuti a partecipare alla riunione.
It is not for beginners. Non è per i principianti.
It is not easy to learn a foreign language. Non è facile imparare una lingua straniera.
It is not music. Non è musica.
It is not easy to write in chalk. Non è facile scrivere col gessetto.
It is not good to break a promise. Non è buono infrangere una promessa.
It is not wise to put your money on a horse. Non è saggio mettere i tuoi soldi su un cavallo.
It is not his business. Non è affare suo.
Looks like Latin, but it is not. Sembra latino ma non lo è.
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it. Non è che non mi piaccia la macchina; è che posso permettermi di comprarla.
It is not tea but coffee that I want. Non è tè ma caffè che voglio.
It is not easy to be understood by everybody. Non è facile farsi capire da tutti.
Capitalism might be the best means we know of for generating wealth, but it is not a perfect system for distributing wealth. Il capitalismo potrebbe essere il mezzo migliore che conosciamo per la generazione di ricchezza, ma non è un sistema perfetto per la distribuzione di ricchezza.
It is not good for her to live alone. Non è buono per lei vivere da sola.
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide. Questo è un problema difficile e non è facile per nessuno decidere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.