Beispiele für die Verwendung von "it'll never do" im Englischen

<>
I never do any exercise. Non faccio mai esercizi.
I will never do it again. Non lo farò mai più di nuovo.
I swear I will never do such a thing. Giuro che non farei mai una cosa del genere.
That's one reason why I'll never do it again. Questa è una ragione per cui non la farò più.
I swear that I'll never do a thing like that. Giuro che non farò mai una cosa del genere.
I hope I never meet him again. Spero di non incontrarlo di nuovo.
I've never heard her speak ill of others. Non l'ho mai sentita parlar male di nessuno.
She has never visited him. Non lo ha mai visitato.
The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk. La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.
I've never had Chinese food. Non ho mai mangiato del cibo cinese.
We learn from experience that men never learn anything from experience. Apprendiamo per esperienza che gli uomini non apprendono mai niente per esperienza.
Rugby is a sport which is never called off by rain. Il rugby è uno sport che non viene mai interrotto per la pioggia.
Never be afraid of making mistakes. Non avere mai paura di fare errori.
He is such an honest boy that he never tells a lie. È un ragazzo così onesto che non racconta mai una bugia.
I'll never forget your kindness as long as I live. Non dimenticherò mai la vostra gentilezza fin quando vivrò.
She never wears green. Non si veste mai di verde.
I'm never at home on Sundays. Non sono mai a casa la domenica.
I never say what is not true. Non dico mai quello che non è vero.
His ideas never earned him a dime. Le sue idee non gli hanno mai reso una lira.
The next generation will never know racism. La prossima generazione non conoscerà mai il razzismo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.