Beispiele für die Verwendung von "judged" im Englischen mit Übersetzung "giudicare"
Übersetzungen:
alle13
giudicare13
One cannot judge people only by their outward appearances.
Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore.
Judging from his appearance, he must be a rich man.
A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco.
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
A giudicare dal cielo, sarà una bella giornata domani.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Giudicando da com'è il cielo, avremo bel tempo.
You can't judge a person if you don't know him well.
Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung