Beispiele für die Verwendung von "last in power" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I was expecting you last night. Ti stavo aspettando la scorsa notte.

We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.

We visited the museum last week. Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.

Accepting the other's norms is submitting to the other's power. Accettare le regole altrui significa sottomettersi all'altrui potere.

The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.

He has absolute power. Ha potere assoluto.

But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?

Ordinary people possess enormous power. La gente comune ha un potere enorme.

We were very busy last week. La settimana scorsa eravamo molto occupate.

Power brings corruption. Il potere porta la corruzione.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.

It is a task beyond my power. È al di là delle mie forze.

He must have drunk too much last night. Deve aver bevuto troppo la scorsa notte.

Mary believes in the power of love. Mary crede nel potere dell'amore.

It has been a long time since I wrote you last. È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.

A steam engine transforms heat into power. Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?

Absolute power corrupts absolutely. Il potere assoluto corrompe completamente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen