Beispiele für die Verwendung von "lay low" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You should lay by something against a rainy day. Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.

In May, all birds lay an egg. In maggio tutti gli uccelli depongono un uovo.

Low temperatures turn water into ice. Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio.

Before David arrived, Samantha started to lay the table. Prima che David arrivasse Samantha cominciò ad apparecchiare.

The chair is too low for me. La sedia è troppo bassa per me.

He lay injured on the ground. È sdraiato ferito per terra.

I'm a little low on cash right now. Sono un po' a corto di soldi al momento.

Birds lay eggs. Gli uccelli depongono uova.

We talked in a low voice so as not to be heard. Parlammo a voce bassa per non essere sentiti.

Now she lay weak in bed. Adesso è stesa debole sul letto.

They set very low standards. Stabiliscono un livello molto basso.

Those hens lay eggs almost every day. Quelle galline depongono uova quasi ogni giorno.

I searched high and low for my lighter but couldn't find it. Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.

Don't lay the blame on me Non posi la colpa su me

He is always complaining about his low salary. Si lamenta sempre del suo salario basso.

His popularity was at a low ebb. La sua popolarità era in forte declino.

She always speaks in a low voice. Lei parla sempre a voce bassa.

She complained about my low salary. Si è lamentata del mio modesto salario.

Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop. Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen