Beispiele für die Verwendung von "leading article" im Englischen

<>
I cut the article out of the magazine. Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.
Is this the street leading to the station? È questa la strada per la stazione?
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others. In portoghese, l'articolo è usato in alcuni casi e omesso in altri.
The mother is leading her child by the hand. La mamma sta tenendo il suo bambino per mano.
That's the computer he used to write the article. Quello è il computer con cui ha scritto l'articolo.
My team is the leading team. La mia squadra è la capolista.
The new article will be phased in in the market. Il nuovo articolo verrà immesso gradualmente sul mercato.
Which is the leading team? Chi è la capolista?
A coat is an article of clothing. Un cappotto è un articolo di abbigliamento.
He's leading a dog's life. Sta conducendo una vita da cani.
An English language students' magazine has invited readers to submit an article on the theme of culture shock. Una rivista studentesca in lingua inglese ha invitato i lettori a inviare un articolo sul tema dello shock culturale.
I liked a lot the article I read. Mi è piaciuto molto l'articolo che ho letto.
The article is genuine. L'articolo è vero.
This article is of no value. Questo articolo non ha alcun valore.
Article 6. The president shall preside at all meetings. Articolo 6. Il presidente presiederà tutti gli incontri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.