Beispiele für die Verwendung von "leave aside" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Joking aside, how are things going? Scherzi a parte, come vanno le cose?

If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.

Tom laid the book aside and looked up. Tom posò il libro da una parte e alzò lo sguardo.

I must leave now. Devo partire ora.

Joking aside, what are you trying to say? Scherzi a parte, cosa stai cercando di dire?

Make sure that the lights are turned off before you leave. Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.

Put aside all those which are useless. Metti da parte tutte le cose che sono inutili.

Did you leave a tip? Hai lasciato la mancia?

He will leave for Paris next month. Partirà per Parigi il mese prossimo.

It isn't easy to understand why you want to leave. Non è facile capire perché tu voglia andare via.

Let's leave tomorrow morning. Partiremo domani mattina.

Leave it closed. Lascialo chiuso.

Can I leave a message? Posso lasciare un messaggio?

Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.

When are you going to leave? Quando partirai?

Don't leave the bicycle out in the rain. Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia.

No one was in a hurry to leave the party. Nessuno aveva fretta di lasciare la festa.

Did you leave the window open? Hai lasciato la finestra aperta?

I want to leave Paris. Voglio lasciare Parigi.

If you find a mistake, please leave a comment. Se trovi un errore lascia pure un commento.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen