Beispiele für die Verwendung von "let bygones be bygones" im Englischen

<>
Please let me in. Per favore, fammi entrare.
Let us forget this problem. Dimentichiamoci di questo problema.
Live and let live. Vivi e lascia vivere.
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.
Let me think about it. Lasciamici pensare.
I won't let you escape. Non ti farò fuggire.
Let it go! Lascia perdere!
I'll let you stay one night. Ti lascio stare qui una notte.
He flatly refused to let me in. Ha rifiuto categoricamente di permettermi entrare.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue.
Let me sample your cake. Fammi assaggiare la tua torta.
Come on, let us talk about flowers. Andiamo, parliamo di fiori.
Don't let schooling interfere with your education. Non lasciare che la scuola interferisca con la tua istruzione.
Your uncle let you drive his car? Tuo zio ti lascia guidare la sua macchina?
Don't let the enemy get close. Non lasciare che il nemico si avvicini.
We let the bird fly. Lasciamo l'uccello volare.
Let me know your exam results. Fammi sapere i risultati del tuo esame.
Let me know when you'll return home. Fammi sapere quando tornerai a casa.
Let me go ahead and answer your question. Permettimi di rispondere alla tua domanda.
Will you let me see you again? Potrò vederti ancora?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.