Beispiele für die Verwendung von "long live" im Englischen

<>
Long live the Soviet Union! Lunga vita all'Unione Sovietica!
Long live the Emperor! Viva l'Imperatore!
Long live the Republic! Viva la Repubblica!
The doctors told Tom that Mary didn't have long to live. I dottori dissero a Tom che Mary non aveva molto da vivere.
I'll never forget your kindness as long as I live. Non dimenticherò mai la vostra gentilezza fin quando vivrò.
I'll never see him again as long as I live. Non lo vedrò mai più in vita mia.
I will never forget your kindness as long as I live. Non dimenticherò la tua gentilezza finché vivrò.
I'll never forget him as long as I live. Non lo dimenticherò mai finché vivo.
How long did you live there? Quanto tempo hai vissuto lì?
Give up smoking if you want to live long. Smetti di fumare se vuoi vivere a lungo.
Do introverts not live as long as extroverts? Le persone introverse non vivono a lungo come quelle estroverse?
He wants to live as long as he can. Vuole vivere il più a lungo possibile.
Where does he live? Dove abita?
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
I live in a big city. Abito in una grande città.
He wears his hair long. Lui ha i capelli lunghi.
Very few people live to be 100. Pochissime persone vivono fino all'età di cent'anni.
It has been a long time since I wrote you last. È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
I learned to live without her. Ho imparato a vivere senza di lei.
How long did it take us to translate this book? Quanto tempo ci è voluto per tradurre questo libro?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.