Beispiele für die Verwendung von "look daggers" im Englischen

<>
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
Hey, look, a three-headed monkey! Ehi guarda, una scimmia a tre teste!
Did he look like a doctor? Sembrava un dottore?
I look forward to seeing you at Christmas. Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.
Your O's look like A's. Le tue O sembrano delle A.
You two look great! Voi due sembrate fantastici!
Boys tend to look down on their younger sisters. I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori.
We look at the expressions they use. Guardiamo le espressioni che usano.
I have to look after this cat. Devo occuparmi di questo gatto.
Why didn't you look at the picture? Perché non hai guardato la foto?
I had to look after the children. Ho dovuto controllare i bambini.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?
Since you look tired, you had better take a rest. Siccome sembri stanco, faresti bene a riposarti.
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work. Lui non sembra così, ma è proprio un brutto soggetto.
Why does Tom always look so tired? Perché Tom sembra sempre così stanco?
Look out! There's a hole in the road. Occhio! C'è un buco nella strada.
Look at how long they are! Guardate quanto sono lunghi!
Both of them went to the window to look outside. Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori.
"Look." she said. "Guarda.", disse.
Winter does not look real without snow. L'inverno non sembra vero senza la neve.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.