Beispiele für die Verwendung von "looked" im Englischen mit Übersetzung "guardare"

<>
We looked at each other. Ci guardammo.
He looked around the house. Ha guardato intorno alla casa.
The man looked at me. L'uomo mi guardò.
I looked at the picture. Guardai l'immagine.
She looked around the house. Ha guardato intorno alla casa.
Dad looked at Mom shyly. Papà guardò la mamma timidamente.
He looked out of the window. Guardò fuori dalla finestra.
She looked surprised at the letter. Ha guardato sorpresa la lettera.
He looked me in the face. Mi ha guardato in faccia.
He looked at me in surprise. Mi guardò sorpreso.
She looked at me and smiled. Lei mi ha guardato e ha sorriso.
He looked me in the eye. Mi guardò negli occhi.
I looked into the next room. Guardai dentro la stanza successiva.
Tom looked at the tall man suspiciously. Tom guardò l'uomo alto con sospetto.
Tom and Mary looked at each other. Tom e Mary si guardarono a vicenda.
He looked me right in the eye. Mi guardò dritto negli occhi.
She looked at herself in the mirror. Si guardò allo specchio.
He looked at me with a strange expression. Mi guardò con una strana espressione.
I looked down and had absolutely nothing to say. Ho guardato giù e non avevo assolutamente niente da dire.
They looked at us, as much as to say, "Poor creature." Ci guardarono come per dire "Poverino!".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.