Beispiele für die Verwendung von "loud speaker" im Englischen

<>
You don't have to talk so loud. Non parlare a voce così alta.
Tom wishes that he could be a better French speaker. Tom vorrebbe parlare meglio il francese.
He read the letter in a loud voice. Ha letto la lettera a voce alta.
Tom is a native speaker of French. Tom è madrelingua francese.
The shouting echoes loud. Le grida echeggiano forte.
Tom is a good French speaker. Tom parla bene francese.
She spoke loud and clear. Parlò forte e chiaro.
It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate. Non è necessario parlare come un parlante nativo per poter comunicare.
She began to cry in a loud voice. Ha cominciato a urlare a voce alta.
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. C'era così tanto rumore che l'annunciatore non è riuscito a farsi sentire.
For me, listening to loud music is annoying. Mi dà fastidio ascoltare la musica ad alto volume.
Tom is a fluent speaker of Japanese. Tom parla il giapponese correntemente.
Scream it loud! Urlalo forte!
Tom isn't a fluent speaker of French. Tom non parla il francese fluentemente.
It's too loud. È troppo forte.
Is there an English speaker here? C'è qualcuno che parla inglese qui?
The silence was broken by a loud cough. Il silenzio è stato interrotto da un forte colpo di tosse.
He has a loud voice. Ha la voce alta.
Don't talk so loud. Non parlare così forte.
The roar of their own cannons was extremely loud. Il rombo dei loro stessi cannoni era estremamente forte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.