Beispiele für die Verwendung von "love" im Englischen

<>
I no longer love him. Non lo amo più.
Love is by nature blind. L'amore per sua natura è cieco.
Yes, I'd love to Sì, mi piacerebbe
Do you really love me? Mi vuoi veramente bene?
There's no love without jealousy. Amor dà per mercede gelosia e rotta fede.
I love music, particularly classical. Amo la musica, in particolare quella classica.
Love is only an invention. L'amore è solo un'invenzione.
I really love my work. Il mio lavoro mi piace davvero.
I really love my blue pen. Voglio tanto bene alla mia penna azzurra.
I love my Italian dialect. Amo il mio dialetto italiano.
They made love last night. Hanno fatto l'amore la scorsa notte.
Children love playing on the beach. Ai bambini piace giocare in spiaggia.
Who would you like to fall in love with? Di chi ti vorresti innamorare?
I love living with you. Amo vivere con te.
I like this love song. Mi piace questa canzone d'amore.
I love the taste of watermelon. Mi piace il gusto dell'anguria.
I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems. Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali.
I will love you forever. Ti amerò per sempre.
I'm not your love. Non sono il tuo amore.
I'd love to see you again Mi piacerebbe vederLa di nuovo
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.