Beispiele für die Verwendung von "made" im Englischen

<>
What made you so angry? Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
The event made him famous. L'evento l'ha reso famoso.
Normal sleep is made up of two phases. Il sonno normale è composto da due fasi.
Paul made a lot of money last year. Paul ha guadagnato un sacco di soldi l'anno scorso.
He was made fun of by his classmates. Fu preso in giro dai compagni di classe.
We have made friends with Tom. Siamo diventati amici con Tom.
This watch is made in Japan. Questo orologio è prodotto in Giappone.
The airplane made a safe landing. Questo aereo ha effettuato un atterraggio sicuro.
This camera was made in Germany. Questa macchina fotografica è stata fabbricata in Germania.
Flour is made from wheat. La farina è fatta a partire dal grano.
The news made her sad. La notizia l'ha resa triste.
Shale rock is a sedimentary rock made up of clay, compacted together by pressure. Lo scisto è una roccia sedimentaria composta da argilla, compattata dalla pressione.
I made a good profit by selling my car. Ho avuto un buon guadagno vendendo la mia auto.
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law. Alla fine, nel 1314, questi giochi erano diventati così violenti e pericolosi che re Edoardo II emanò una legge.
Noodles are usually made from wheat. Di solito gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Il formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi.
They made me go there. Mi fecero andare là.
What made her so sad? Cosa l'ha resa così triste?
Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating. I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente.
John has a car made in Japan. John ha una macchina prodotta in Giappone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.