Beispiele für die Verwendung von "means" im Englischen

<>
John lives above his means. John vive al di sopra delle sue possibilità.
He is by no means stupid. Non è affatto stupido.
Every means has not been tried. Non tutto è stato tentato.
She is by no means angelic. Non è quel che chiameresti un angelo.
His explanation is by no means satisfactory. La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.
Thoughts are expressed by means of words. I pensieri vengono espressi grazie alle parole.
I have no means to get there tomorrow. Non c'è modo per me di essere lì domani.
I am by no means satisfied with my present income. Non sono affatto soddisfatto dei miei introiti attuali.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.