Beispiele für die Verwendung von "meet" im Englischen mit Übersetzung "incontrare"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle223 incontrare102 incontrarsi69 conoscere21 soddisfare2 affrontare1 riunirsi1 andere Übersetzungen27

einblenden

To meet is to part. Incontrare è separare.

Did you meet him recently? L'hai incontrato di recente?

Sue may meet the Browns. Sue potrebbe incontrare i Brown.

When did you first meet Tom? Quando hai incontrato Tom per la prima volta?

I had to meet him halfway. L'ho dovuto incontrare a metà strada.

I meet her once a week. La incontro una volta alla settimana.

I didn't meet anyone there. Non ho incontrato nessuno là.

Every time they meet, they quarrel. Ogni volta che si incontrano litigano.

I would like to meet his father. Vorrei incontrare suo padre.

I'll meet you guys in Korea! Ragazzi, vi incontrerò in Corea!

I meet him once every six months. Lo incontro una volta ogni sei mesi.

I don't meet him so often. Non lo incontro così spesso.

Tom went to Boston to meet Mary. Tom è andato a Boston per incontrare Mary.

Ken went to the park to meet Yumi. Ken è andato al parco per incontrare Yumi.

I'd like to meet your older sister. Vorrei incontrare la tua sorella maggiore.

I went to the airport to meet my father. Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.

They are going to meet at the hotel tomorrow. Si incontreranno in albergo domani.

Tom had a chance to meet Mary in Boston. Tom ha avuto la possibilità di incontrare Mary a Boston.

Tom is supposed to meet Mary at 2:30. Si suppone che Tom incontri Mary alle 2:30.

If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen