Beispiele für die Verwendung von "met" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle199 incontrare102 incontrarsi69 conoscere21 soddisfare2 affrontare1 riunirsi1 andere Übersetzungen3

einblenden

I met an American girl. Ho incontrato una ragazza americana.

Tom hasn't met Mary. Tom non ha conosciuto Mary.

I met her by accident. L'ho incontrata per caso.

I haven't met friends. Non ho incontrato amici.

I met Mattias in Spain. Ho conosciuto Mattias in Spagna.

We met along the way. Ci siamo incontrati lungo il percorso.

I haven't met him. Non l'ho incontrato.

I met her three days ago. L'ho conosciuta tre giorni fa.

I met him in January. L'ho incontrato a gennaio.

I met your parents yesterday. Ho incontrato i tuoi genitori ieri.

This is how I met your mother. Così è come ho conosciuto tua madre.

I have met him before. L'ho già incontrato.

She denied having met him. Ha negato di averlo incontrato.

Today, I met my new philosophy teacher. Oggi ho conosciuto il mio nuovo insegnante di filosofia.

I met your father yesterday. Ho incontrato tuo padre ieri.

I met him the other day. L'ho incontrato l'altro giorno.

I have met neither of his sons. Non ho conosciuto nessuno dei suoi figli.

I met her an hour ago. L'ho incontrata un'ora fa.

I met Ken at the park. Ho incontrato Ken al parco.

It seems that I met you somewhere. Sembra che io ti abbia conosciuto da qualche parte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen