Beispiele für die Verwendung von "miss" im Englischen mit Übersetzung "mancare"

<>
I'll miss her forever. Mi mancherà per sempre.
I miss you very much mi manchi tanto
I will miss you all. Mi mancherete tutti.
We miss our dear grandmother. Ci manca la nostra cara nonna.
We miss you very much. Ci manchi molto.
I miss Paris so much. Mi manca così tanto Parigi.
We all miss you very much. Ci manchi molto a tutti.
I'll miss you these months. Mi mancherai in questi mesi.
Tell him how much I miss him Gli dica quanto lo manco
When you leave, I will miss you. Quando te ne andrai mi mancherai.
Tell her how much I miss her Le dica quanta la manco
I don't want to miss you. Non voglio che mi manchiate.
I definitely do not miss working in the city! Non mi manca per niente lavorare nella city!
You will miss Japanese food in the United States. Il cibo giapponese ti mancherà negli Stati Uniti.
We will terribly miss you if you leave Japan. Ci mancherai tantissimo se lasci il Giappone.
Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma.
When I hear this song, I think of you, and miss you. Quando sento questa canzone, ti penso, e mi manchi.
I missed you very much. Mi sei mancato molto.
The arrow missed its target. La freccia mancò il bersaglio.
I missed you a lot. Mi sei mancata un sacco.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.