Beispiele für die Verwendung von "more adequately" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He makes three times more money than I do. Fa tre volte più soldi di me.

Could you please speak more quietly? I am feeling hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

He has more than five dictionaries. Lui ha più di cinque dizionari.

You should pay more attention to what he says. Dovresti fare più attenzione a quello che dice.

You should try to be more polite. Dovresti provare a essere più educato.

I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.

Europe has more culture! L'Europa ha più cultura!

The more you do now, the less you'll do tomorrow. Tanto più fai oggi, tanto meno farai domani.

The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk. La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.

We attribute his success more to hard work than to genius. Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio.

Tom and Mary have been married for more than thirty years. Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.

Working at home, parents can spend more time at home with their children. Lavorando a casa, i genitori possono trascorrere più tempo a casa con i loro bambini.

The richer the city the more rubbish it generates. Più la città è ricca più spazzatura produce.

There are more than 150 nations in the world. Ci sono più di 150 nazioni nel mondo.

He pretended ignorance, which made me still more angry. Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più.

I want more. Voglio di più.

I'd like you to be more punctual. Vorrei che tu fossi più puntuale.

If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Se i fatti contano più delle parole, perché la penna ferisce più della spada?

Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen