Beispiele für die Verwendung von "must" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle265 dovere254 andere Übersetzungen11
One must follow the rules. Bisogna seguire le regole.
She must be on cloud nine. Sarà al settimo cielo.
You must walk before you can run. Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi.
One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.
One must be responsible for one's conduct. Bisogna essere responsabili del proprio comportamento.
You must not talk with your mouth full. Non parlare con la bocca piena.
Today, you must have a photograph in your passport. Oggi bisogna avere una fotografia nel passaporto.
you must assume the entire risk of using this procedure è necessario assumere l'intero rischio di utilizzare questa procedura
this document must be endorsed by a senegalese resident lawyer Este documento debe ser legalizado por un abogado residente en Senegal
I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes. Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.