Beispiele für die Verwendung von "noise pollution" im Englischen

<>
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.
Our cities create serious pollution problems. Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.
The noise outside his window prevented him from sleeping. Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire.
I'm going to talk about pollution and its effects. Sto per parlare dell'inquinamento e dei suoi effetti.
Tom heard a noise. Tom ha sentito un rumore.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. La paura dell'inquinamento ha scoraggiato la gente nel costruire case vicino alle centrali energetiche.
This noise is annoying. Questo rumore è fastidioso.
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile. Per via del problema dell'inquinamento dell'aria la bicicletta un giorno potrebbe sostituire l'automobile.
Have your soup without making noise. Mangia la tua zuppa senza fare rumore.
Air pollution is a serious problem in this country. L'inquinamento dell'aria è un serio problema in questo paese.
I heard a noise behind me. Ho sentito un rumore dietro di me.
They're making too much noise, I can't concentrate. Fanno troppo rumore, non riesco a concentrarmi.
Don't make a noise in the library. Non fare un rumore in biblioteca.
We can't sleep because of the noise. Non riusciamo a dormire dal rumore.
My father complained about the traffic noise. Mio padre si è lamentato del rumore del traffico.
I can't sleep with all this noise. Non riesco a dormire con tutto questo rumore.
What's this noise? Cos'è questo rumore?
Don't make noise! Non fate rumore!
I can't put up with that noise any longer. Non posso più sopportare questo rumore.
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. C'era così tanto rumore che l'annunciatore non è riuscito a farsi sentire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.